Ambiente y TLC: el pacto de gobernabilidad

Abstract

This paper aims at providing, from a sustainable development perspective, an idea about the direction our country will take once the US-Peru FTA is enforced, regarding particularly the environmental, trade and investment areas. The signing of the FTA has led Peru to leave behind a view of the environment vision as a moral and ethical (some times marginal) component of economic relations, to turn it into a regulatory and mandatory consideration overlapping trade and investment to such an extent that failure to comply may lead to sanctions as severe as those pertaining to other matters related to for instance access to or permanence in a given market. Even so, it is worthwhile mentioning that the FTA is only an initial component of a more complex and broad multilateral scenario that recognizes in the environment an essential element of international economic relations.El presente artículo pretende brindar, desde la perspectiva del desarrollo sostenible, una idea acerca de la dirección que tomará nuestro país a partir de la entrada en vigencia del TLC con Estados Uni-dos, en particular en lo referido a la relación entre lo ambiental y el comercio y la inversión. Nuestro propósito es que el lector aprecie que con la fi rma del TLC nuestro país ha transcendido la visión de lo ambiental como un componente moral o ético (y a veces marginal) de las relaciones económicas, para situarlo como un componente regulatorio y obligacional imbricado en el comercio y la inver-sión, a un punto tal que su incumplimiento puede acarrear sanciones tan severas como en cualquier otra materia relativa al acceso a mercados o su permanencia en ellos. Aun así, es menester aclarar que el TLC es apenas una expresión todavía inicial de un escenario multilateral más complejo y amplio, que reconoce en lo ambiental un elemento esencial de las relaciones económicas internacionales.