La tensión entre las prioridades del Estado y los intereses del mercado

Abstract

In the social reality, the State and the market carryout specific coordination functions; these agents are closely related but their relation is permanently tense. This article is a reflection on the tension generated between the priorities of the State and the market interests. The theoretical base from which it parts is basically liberal, although it has several minor changes which result pretty convenient (v.g. neoschumpeterian liberalism, Austrian liberalism, and public choice liberalism). The objective, far from proposing a concluding vision, is to demonstrate a part of the wide spread of conceptual liberal possibilities from which this object of study can be analyzed.

En la realidad social, el Estado y el mercado realizan funciones de coordinación específicas; estos agentes están estrechamente relacionados, pero entre ellos hay permanente tensión. El presente artículo es una reflexión acerca de la tensión que se genera entre las prioridades del Estado y los intereses del mercado. Las bases teóricas desde las cuales se parte corresponden a un enfoque netamente liberal, si bien se atiende diversos matices que resultan muy convenientes (por ejemplo, liberalismo neoschumpeteriano, liberalismo austriaco y liberalismo de la elección pública). El interés, lejos de proponer una visión concluyente, es mostrar una parte del amplio abanico de posibilidades conceptuales liberales desde las cuales se puede analizar este objeto de estudio.