Un nouvel élan interaméricain en faveur de la justiciabilité des droits sociaux?: Retour, un an après, sur l’arrêt de la Cour Interaméricaine des Droits de l’Homme Muelle Flores c. Pérou du 6 mars 2019

Abstract

Although the Pact of San José does not recognize the direct justiciability of social rights, the proliferation of cases relating to retirement pensions had the effect of questioning the Inter-American Court, first of all about its powers in matters of social security and, secondly, on the definition of the content of article 26 of the Pact of San José. In the case of Muelle Flores v. Peru, the judge rules for the first time on the right to retirement as an integral part of economic, social and cultural rights, which is part of a case law favorable to the justiciability of social rights.Aunque el Pacto de San José no reconozca la justiciabilidad directa de los derechos sociales, la proliferación de casos relativos a las pensiones de jubilación tuvo por efecto de interrogar a la Corte Interamericana, en primer lugar sobre sus competencias en materia de seguridad social y, en segundo lugar, sobre la definición del contenido del artículo 26 del Pacto de San José. En el caso Muelle Flores vs. Perú, el juez se pronuncia por primera vez sobre el derecho a la jubilación como parte integrante de los derechos económicos, sociales y culturales, lo que forma parte de una jurisprudencia favorable a la justiciabilidad de los derechos sociales.Bien que le Pacte de San José ne reconnaisse pas la justiciabilité directe des droits sociaux, la multiplication d’affaires relatives auxilia pensione de retraite a eu pour effet d’interroger la Cour interaméricaine, premièrement, sur ses compétences en matière de sécurité sociale et, deuxièmement, sur la définition du contenu de l’article 26 du Pacte de San José. Dans l’affaire Muelle Flores c. Pérou, le juge se prononce pour la première fois sur le droit à la retraite comme partie intégrante des droits économiques, sociaux et culturels, ce qui participe d’une jurisprudence favorable à la justiciabilité des droits sociaux.